"الإهتزازات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vibrationen
• vibriert
• Schwingungen

Froh, hohe Vibrationen zieht fröhlichkeit, hohe vibrations Umstände an.
الإهتزازات العالية السعيدة تجذب ظروف إهتزازية عاليةسعيدة.

Mit Ohren, die nichts hören können als Vibrationen in der Luft.
بعيون صُمِمَت لاجل سماع الإهتزازات في الهواءِ.

Er hält neben den Molekülen auch die Vibrationen von... all unseren Konversationen fest, die wir jemals hatten.
إنه يمسك الجزيئات بين الإهتزازات بمحادثاتنا كلها منذ أن كان لها حاضر.

Sie vibriert etwas.
لدينا بعض الإهتزازات يا مدير الرحلة

Computer, Telefone, sogar Ihre Stimme, produzieren Schwingungen, die ein hoch entwickelter Laserstrahl lesen und entschlüsseln kann.
حتى صوتك يخلق الإهتزازات أنه ليزر متطوّر مؤشر في البناية - يمكن أن يقرأ ويترجم.

Und du, du hast die Fähigkeit, diese Vibrationen zu nutzen.
وأنتِ.. لديك القدرة على الإستفادة من تلك الإهتزازات.

Es sieht so aus, als ob sie es ein Mal runter gefahren hatten, als das Orchester die Overtüre 1812 spielte, weil sie Angst hatten, dass Vibrationen den Alarm auslösen würden.
يبدو أنّهم أغلقوه مرة واحدة عندما عزفت الأوركسترا في "افتتاحية 1812" لأنّهم كانوا يخشون أنّ الإهتزازات ستجعله يعمل

Nehmt den Auto-Modus. Vibrationen unterbrechen ihre Schaltkreise.
الإهتزازات ترفع دوائرهم الكهربيه

Woher auch immer, jedenfalls nicht durch mystische Schwingungen, das ist sicher.
أياً كان ماعرفتهُ هي، لكنه ليس من خلال الإهتزازات الفكرية أؤكدُ لكِ ذلك

Ich hatte schon beunruhigende Schwingungen, als der Motor vorhin so gequalmt hat.
لقد حصلتُ على بعض الإهتزازات الفكرية عندما قام يخرجُ المحرك بعض الدخان هناك