عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإهداء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Widmung
| Das ist die Widmung in deinem neuen Kochbuch, nehme ich an. | Open Subtitles | هذا هو الإهداء الذي ستضعينه في كتابكِ الجديد ، مجرّد تخمين |
| Sehen Sie die Widmung? | Open Subtitles | هنا ... أترين ذلك الإهداء هنا؟ |
| - Lest die Widmung. | Open Subtitles | صاحب الجلالة - قم بقراءة الإهداء - |
| Widmung Seite. | Open Subtitles | صفحة الإهداء. |
| Lies die Widmung. | Open Subtitles | اقرأي الإهداء. |