| Gestern konntest du nicht deine Miete zahlen und heute kannst du es. | Open Subtitles | يوم أمس لم يكن بإمكانك دفع الإيجار و اليوم يمكنك ذلك |
| Zwei Kinder zu Hause. Ich gab dir das Geld für die Miete, um Essen zu kaufen, die Heizung anzudrehen. | Open Subtitles | عندك طفلان في البيت ,أعطيتك نقوداً لتدفع الإيجار,و لتشتري الطعام ,وتعيد الحرارة |
| Oh, du hattest ein Leben voller Arbeit, Schlaf, der Glotze, Miete, Steuern und Essen zum Mitnehmen. | Open Subtitles | كانت لديكِ حياة مليئة بالعمل و النوم و التلفاز و الإيجار و الضرائب و العشاء الجاهز |
| Wir sind zusammengezogen und haben uns die Miete geteilt. | Open Subtitles | و قد إتفقنا على أن نحصل على منزل نتقاسم الإيجار و كل هذه الأشياء |
| Okay, ich nehme das aber nur, weil ich im Moment nicht mit der Miete weiß... und sie mir sagten, dass das Prozedere zum Eier-Verkauf drei Wochen dauert. | Open Subtitles | سأخذها فقط لأني لأنني قلقه قليلاً من عدم تمكني من دفع الإيجار و أخبروني أن عمليه بيع البويضات |
| Sie gingen nie rein? Sie holten nur die Miete ab? | Open Subtitles | إنّك لم تدخل إليه، فقط كنتُ تأخذ الإيجار و ترحل؟ |
| Also, die Spanne bis Ihr Kapital verbraucht ist, allein Miete und Nebenkosten, betragen 50.000 im Monat. | Open Subtitles | إذاً معدل احتراقك الإيجار و المستلزمات هو خمسون ألف في الشهر |
| Nun letztendlich endeten wir in einer Hypothek... und deswegen haben wir es zur Miete freigegeben und das wahrscheinlich für immer. | Open Subtitles | و في النهاية إنتهى بنا الأمر بالرهن عقاري و لهذا السبب نحن نعيش الآن على الإيجار و ربما سنظل كذلك للأبد |
| Nach Miete, Nebenkosten, Gas und Telefon blieb diesen Monat noch was übrig. | Open Subtitles | بعد سداد الإيجار و الخدمات الوقود و الهاتف -وفرنا القليل |
| Meine... meine Miete zu zahlen und mein Handy aufzuladen... Hämorrhoiden. | Open Subtitles | جمع مال الإيجار و إبقاء هاتفي مشحونًا |
| Ich war mit der Miete in Rückstand. Micah's Schulgeld. | Open Subtitles | كان عليّ دفع الإيجار (و مصاريف (مايكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 