عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الابتعاد عنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weg von ihr
-
von ihr weg
| Du musst so weit weg von ihr, wie du kannst. | Open Subtitles | عليك الابتعاد عنها ما استطعت. |
| Geht weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها. |
| Geh weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها! |
| Du musst so weit wie möglich von ihr weg bleiben. Ab sofort. | Open Subtitles | عليك الابتعاد عنها ما استطعت بدءًا من الآن. |
| Caroline, tu's nicht. Du musst von ihr weg. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك يا (كارولين)، عليك الابتعاد عنها. |
| Geh weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها! |
| weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها! |