عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الابتعاد لكي تكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Um Platz für
| Hat sie Manhattan das Herz gebrochen, um ihn ins Exil zu treiben? Um Platz für Dreiberg zu schaffen? | Open Subtitles | أفطرت قلب لتجبره على الابتعاد لكي تكون مع ؟ |
| Hat sie Manhattan das Herz gebrochen, um ihn ins Exil zu treiben? Um Platz für Dreiberg zu schaffen? | Open Subtitles | أفطرت قلب (مانهاتن) لتجبره على الابتعاد لكي تكون مع (درايبيرغ)؟ |