عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الابواب مغلقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Türen sind
| Siehst du? Die Türen sind auch alle verschlossen. | Open Subtitles | ارأيت ، وكذلك كل الابواب مغلقة أيضا |
| Die Türen sind auch alle verschlossen. | Open Subtitles | ارأيت ، وكذلك كل الابواب مغلقة أيضا |
| Da. Die Türen sind aufgesperrt. | Open Subtitles | ها انتم, لم تعد الابواب مغلقة. |