عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاتصالَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erreichen
| Sie haben versucht, dich den ganzen Tag zu erreichen. | Open Subtitles | كانوا يُحاولون الاتصالَ بِكِ طوالَ اليَوم |
| Sie sagte, sie versucht dich zu erreichen, aber du ignorierst sie einfach. | Open Subtitles | قالَت أنها كانَت تُحاولُ الاتصالَ بِك و لكنكَ كُنتَ تتجاهلُها |
| Wir werden versuchen ihn heute abend zuhause zu erreichen. | Open Subtitles | حسناً، سنُحاولُ الاتصالَ بهِ في بيتِهِ الليلَة |
| Wir versuchen Sie bereits seit 20 Minuten zu erreichen. | Open Subtitles | نحنُ نحاول الاتصالَ بكم |