عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاحد المقبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nächsten Sonntag
| Du planst besser ein, nächsten Sonntag hier zu sein. | Open Subtitles | من الافضل ان تخطط للمجيء الى هنا الاحد المقبل |
| Aber ich heirate nächsten Sonntag und ich wollte, dass du es weißt, bevor du es von jemanden Anderen erfährst. | Open Subtitles | لكن انا ساتزوج الاحد المقبل وانا اردت فقط اخبارك قبل ان تسمعه من احد اخر |
| Wir gehen nächsten Sonntag. | Open Subtitles | سنذهب يوم الاحد المقبل حسناً |
| Wir gehen dann am nächsten Sonntag. | Open Subtitles | سنذهب يوم الاحد المقبل |