| Der Idiot knickt vor ihr ein und weiß nicht, wie man mit Frauen redet. | Open Subtitles | يارجل ، هذا الاحمق مُسيطر عليه ليس لديه فكرة كيف يتحدث مع امرأته |
| dieser Idiot kennt wohl meine Fähigkeiten nicht. | Open Subtitles | هذا الاحمق اختار اليوم الخاطئ ليخطأ مع المرأه الخاطئه |
| Verprügel das Arschloch, Greg. Ich hab Dir 'ne Frage gestellt, Blödmann. | Open Subtitles | اركل الماء, بحق السماء لقد سألتك سؤالاً أيها الاحمق ؟ |
| Mir ist egal, wer er nicht ist. Das Arschloch nervt mich. | Open Subtitles | اننى لا اهتم من هذا الاحمق انه حقا يضايقنى. |
| Du Narr! Du sprichst mit dem Sohn von Senator Gallio. | Open Subtitles | ايها الاحمق الن تتعلم ابدا هذا الذي تتكلم عنه هو ابن عضو مجلس الشيوخ غاليو. |
| Nein. Und dass du Trottel reingeplatzt bist, hat auch nicht geholfen. | Open Subtitles | لن اقول لك شئ دخولك الاحمق لا يساعد على شئ |
| Du glaubst, du bist ein geiler Fahrer. Du bist ein betrunkener Arsch. | Open Subtitles | خطتنا تعتمد كليًا إن كان هذا الاحمق يستطيع القيادة أم لا |
| Fahr vorsichtig und lass dich nicht von dem Idioten verarschen! | Open Subtitles | لا مشاكل خذ حذرك, وابعد هذا الاحمق عنك نهائياً |
| Nur ein Idiot denkt, er weiß etwas von Dingen, von denen er nichts weiß. | Open Subtitles | انت لا تعلم ابداً من هي فقط الاحمق الذي يظن انه يعرف شيئاً عن اشياء لا يعرف شيئاً عنها |
| Der Idiot hat in zwei Wochen fünf Häftlinge wahnsinnig gemacht. | Open Subtitles | انظر الى هذا الاحمق لقد جن 5 مساجين بسببه في اسبوعين |
| Du Idiot! Hat dir niemand die Abfangregeln beigebracht? | Open Subtitles | ايها الاحمق , الم يعلمك احد نظام الاعتراض ؟ |
| Root, Sie dämlicher Idiot. Raus aus diesen Kleidern und schminken Sie sich ab. | Open Subtitles | روت ايها الاحمق اخرج من دولاب الملابس والمكياج |
| Auf jeden Fall wendest du sie nicht bei deinen Partnern an, Idiot! | Open Subtitles | لكنك لن تبدا باستعمالها على شريكك ايها الاحمق |
| Woher kennst du eigentlich dieses Arschloch, Andy? | Open Subtitles | لذا , كيف قابلت ذلك الاحمق أندي على أية حال؟ |
| Das Arschloch würde nicht mal im Schneesturm einen schneeball finden. | Open Subtitles | هذا الاحمق لا يستطيع العثور على كره ثلجية اثناء عاصفه ثلجية |
| Diesem Arschloch mal zeigen, dass er die Leute nicht wie Dreck behandeln und deren sinnvolle Anliegen ignorieren kann. | Open Subtitles | لأثبت لهذا الاحمق أنه لا يمكنه ان يعامل الناس هكذا و اهمال مطالبهم المهمة و الضائية |
| Narr! Warum sich von ihm ab- und ihm zuwenden? Er ist sein Vorgesetzter! | Open Subtitles | ايها الاحمق العجوز تتحول من هذا الى ذاك انهم سادة ورجال |
| Dies ist Hektor, der Narr, der glaubte, er hätte AchiIIes getötet. | Open Subtitles | -ان هذا هو هيكتور الاحمق الذى ظن انه قتل اكيليس |
| Weitergehen, Trottel. | Open Subtitles | أنت تغيظنى , والأن تابع سيرك أيها الاحمق. |
| Hier kommt der wahre Knüller: Der Trottel mag mich. | Open Subtitles | ما هذا الا بطاطس، وهنا يكمن المكسب الاحمق اعجب بي |
| Hör zu, ich... ich weiß, dass du es so leid bist, das zu hören... aber es tut mir wirklich leid, wenn ich mich wie ein Arsch benommen habe. | Open Subtitles | اسمعي، انا.. انا اعلم انك مللت من الاستماع لهذا الكلام ، ولكن أنا آسف حقا لاني تصرفت مثل الاحمق. |
| Alle Typen sind so,... man muss diesen "Idioten" | Open Subtitles | كل الرجال كذلك , انت يجب ان تتعامل مع هذا الشي الاحمق |
| Sie werden uns töten, du kleiner Dummkopf. Ich will nicht sterben. | Open Subtitles | سوف يقتلونها أيها الاحمق أنا لاأريد الموت |
| Hallo, Hornochse. Bist du taub, oder was? | Open Subtitles | ايها الاحمق انا اتحدث معك هل انت اصم او شيء ؟ |
| Was machst du denn? Was ist, du dummer | Open Subtitles | لا تتوقف ما الخطب ايها الاحمق ؟ |
| Barnaby, dieser alte Geizhals... hat eine Hypothek auf diesen Schuh. | Open Subtitles | العجوز الاحمق بارنابى جاء يذكرنى برهن المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 