عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاخرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
danach
| Das Tor zum Leben danach, in dem sich unser Verhalten auf Erden reflektiert. | Open Subtitles | بوابة الى الاخرة التي تعكس تصرفاتنا هنا على الارض |
| Ein Leben danach. | Open Subtitles | الاخرة |
| "Das Leben danach: | Open Subtitles | الاخرة |