"الاخيرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den letzten
• letzten beiden

So, wie Sie es bei den letzten beiden Attentaten unter Kontrolle hatten?
مثل التفجيرين الاخيرين كانوا تحت السيطرة ايضاً

3 Frauen wurden innerhalb einer bewachten Wohnanlage südöstlich von New Mexico in den letzten 2 Monaten ermordet.
ثلاث نساء قتلن داخل مجمع سكني في جنوب شرق نيو مكسيكو في الشهرين الاخيرين

Vergleiche das mit einer Liste von jedem, der in den letzten 2 Tagen geheiratet hat.
قارني ذلك بالقائمة اذا اي شخص متزوج من مونتانا في اليومين الاخيرين

Die erste Zahl hat drei Ziffern und die letzten beiden sind unter 60.
العدد الاول يتكون من ثلاثة ارقام و العددين الاخيرين أقل من ستين

Wir beschränkten uns auf nur 14 von 21 Einzelbewegungen, denn diejenigen der letzten beiden Finger braucht man nicht.
تحصلنا على 14 درجة خلوص من أصل ال21؛ فلا حاجة تلك الدرجات المخصصة للاصبعين الاخيرين.

Sie blockte 15 verschiedene Angriffe in den letzten zwei Wochen.
لقد تصدى لـ 15 هجوم خلال الاسبوعين الاخيرين

Was hat er in den letzten Tagen gemacht?
ماذا كان يفعل في اليومين الاخيرين

Sie hat ihre Meinung in den letzten paar Monaten geändert.
غيرت رايها في الشهرين الاخيرين

In den letzten paar Wochen in der gleichen Gegend.
فى الاسبوعين الاخيرين فى نفس المنطقة

Wie auch immer, ich mag Oprah. ich mag, dass sie wie eine Freundin ist. Ich mag das, was sie zum Thema Körpergewicht sagt. Ich mag die Art, wie sie das Fernsehen verändert hat. Ich mag die Art, wie sie Amerika wieder zum Lesen gebracht hat. Doch in den letzten zwei Wochen ist etwas passiert, was ich den Sun-Yi-Moment nenne. Das ist der Augenblick, wenn ich aufhöre, für jemanden zu sein.
بصورة ما .. أنا احب أوبرا .. وأحب صديقتها نيس وأحب مشاكلها مع الوزن وأحب كيف حولت البرامج الحوارية على التلفاز وأحب كيف أعادت القراءة إلى امريكا ولكن هنالك شيء حدث في الاسبوعين الاخيرين والذي أدعوه - لحظة " ياي - القريبة " - وهي تلك اللحظة التي أعجز بعدها عن الاستمرار بدعم أحد

- Können Sie belegen, wo Sie die letzten beiden Nächte zwischen 20:00 und 22:00 Uhr gewesen sind?
مكان تواجدك في اليومين الاخيرين مابين الساعة ال 8 الى العاشرة and 10: