Das wäre genauso falsch, aber ich kann ihm ein Vorsingen gewähren. | Open Subtitles | سيكون ذلك خطا. لكني سادعه يخوض تجربه الاداء |
- Ich muss in einer Stunde beim Vorsingen sein. | Open Subtitles | انظرِ, يجب علي أن اكون في تجارب الاداء بعد ساعة. |
Beim Vorsingen haben wir über sie gelacht... | Open Subtitles | عند اختبار الاداء لقد ضحكنا عليها كثيرا |
Aber die Frau, von der sie sprach, hörte sich gar nicht nach dir an, und Mann, dann hab ich dich bei dem Casting gesehen und... | Open Subtitles | لكن هذهِ الفتاة التي وصفتها لم تبد مثلك ثم حين رأيتك في تجربة الاداء |
Ach ja, ich war bei dem Casting, von dem ich dir neulich erzählt habe. | Open Subtitles | ثم ذهبت لتجربة الاداء الذي اخبرتك عنه اخر مرة |
Sie besorgen mir auch vorsprechen, doch da konkurriere ich ständig mit den gleichen 15 Mädels - die dann immer die Rollen kriegen. | Open Subtitles | وقد منحوني تجربه الاداء لكني في منافسه خمسه عشرة فتاة وهن يحضين بالدور دائماً |
- Wir sind in New York. Ich gehe zu vorsprechen und spiele Theater. | Open Subtitles | انها مدينة نيويورك , سأقوم بتجارب الاداء على المسرح |
Ich möchte das geile Solo Vorsingen. | Open Subtitles | اريد ان اؤودي تجربة الاداء لـ the wicked solo |
Wir sind mitten im Vorsingen. | Open Subtitles | نعم , نحن نوعا ما نقابل تجارب الاداء |
Ich will mit deinem vorsprechen nichts zu tun haben. | Open Subtitles | ما اعنيه هو أني لا أملك شيء لـ أفعله لـ إختبار الاداء الخاص بك |
Du musstest nur mal für dich selbst vorsprechen. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي كان ينبغي عليك تجربة الاداء أمامه هو انت نفسك |