عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الادراكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kognitive
| Das mag sein, aber nachdem, was ich beobachtet habe, nehmen Sie eine ungewöhnlich hohe Dosis, genug, um eine milde kognitive Beeinträchtigung zu erzeugen. | Open Subtitles | هذا ربما, لكن بناءا على ملاحظتي, انت تاخذ كمية كبيرة على غير المعتاد, بما فيه الكفاية لإنتاج الضعف الادراكي المعتدل. |
| Es ist ein Beispiel für Bagwells erweiterte, kognitive Unstimmigkeit. | Open Subtitles | إنه مثال على تطور التنافر الادراكي لـ(باغويل) |
| Wir alle hören widersprüchliche Stimmen im Kopf, die etwas erzeugen, was in der Psychologie kognitive Dissonanz heißt. | Open Subtitles | كلنا نسمع أصواتًا متناقضة في عقولنا يا سيد (روري)، مسببة ما يسمى في علم النفس بالتنافر الادراكي. |