"الاربعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vier

Nun, sie haben eine Leiche für die vier Reiter verwendet, sie machen das nicht wirklich wortgetreu.
حسنا ، لقد استخدموا جثه واحده لتمثيل الفرسان الاربعه . انهم لا يفعلون ذلك حرفيا

Also ein paar wirklich gute Ideen, die hier aufkommen und welche die Vermarkter langsam verstehen. Der zweite der vier Werte
فان هناك أفكارا ذكيه حقا فمثلا هناك أنواع من التعاقدالذي بدأ المسوقين تفهمها أما القيمه الثانيه من القيم الاربعه

Warum haben Sie uns nicht erzählt, dass Sie den vier Mädchen gefolgt sind?
لما لم تُخبرنا إنك قمت بِ أتباع الفتيات الاربعه ؟

Dein Captain kriegt den doppelten Anteil, vier Leute den vollen Anteil.
قائدك يحصل على حصة مضاعفه وباقي الطاقم الاربعه يتشاركون الباقي. ومستجدّ مثلك يأخذ ثلاثة ارباع سهم

Wir denken, dass diese vier die Diamanten versteckten... mit dem Plan, zurückzukommen und sie selbst zu behalten.
ولقد اعتقدنا ان هؤلاء الاربعه قد ..اخفوا الماس مع خطه للعوده وآخذه لانفسهم

Du und Locke seid vor Sonnenaufgang verschwunden und erst im Dunkeln zurückgekommen seit vier Tagen.
انت و لوك خرجتم من قبل بزوغ الشمس ورجعتم بعد حلول الليل خلال الايام الاربعه هذه

Du darfst nur diese vier Leute bringen, Michael, nur sie.
يجب أن تجلب هؤلاء الاربعه فقط هؤلاء الاربعه مايكل

- Du darfst ihr nichts sagen. - Das muss unter uns vier bleiben.
لا تستطيع اخبارها هذا سوف يبقى بيننا نحن الاربعه

Zeit, die vier Himmelskönige aufzusuchen.
حان الوقت لكي ندعو الاربعه ملوك السماويه

Wenn Sie mich bitten würden, eine Liste der traurigsten Trottel in diesem County zu machen, würden diese vier ganz oben stehen.
ان طلبت مني قائمة بأتعس الحالات في المقاطعه هؤلاء الاربعه سيكونون في اعلى القائمة

Wir vier werden zusammen essen, und alles so unromantisch wie möglich machen.
سوف نتعشي نخن الاربعه سويا وسنجعل الامور غير رومانسيه بالمره

Ein Mann, der mit den anderen vier in eine Schießerei geriet und dann am Tatort starb.
رجل تبدال إطلاق النار مع الاربعه الأخرين ومات في مكان الحادث

Die vier Leichen im Hospital deuten auf das Gegenteil hin.
جثث جنودنا الاربعه تقول غيرذلك.

200 chinesische IP-Adressen in deinen ersten vier Monaten.
تم اغلاق 200 "اي بي" في الأشهر الاربعه الاولى لك

Aber die anderen vier sind echt cool. Wir spielen meistens Xbox.
لكن اطفالها الاربعه الاخرون رائعون , نلعب " اكس بوكس " معظم الوقت

Deutschlands Verweigerung in vier Punkten
لاءات المانيا الاربعه

Auf diesen vier Rädern
اعطني تلك العجلات الاربعه

Ihr vier zusammen.
انتن الاربعه مجتمعات.

Wir haben die siebenköpfige Schlange... die vier Reiter... den Engel.
حصلنا على الثعبان ذو السبعة رؤوس و الفرسان الاربعه ... .

- Hatten alle vier das Down-Syndrom?
الاربعه كان لديهم انخفاضات؟