| In Ordnung, hauen wir uns 'ne Aspirin rein und machen die Biege! Gut, dass du hierfür kommen konntest. | Open Subtitles | حسناً , لنأخذ بعض الاسبرين ونعود انا سعيد أنه امكنك الحضور لهذا |
| Nun zu unserem ersten Fallbeispiel: die Aspirin Attentäterin. | Open Subtitles | الان الى اول قضية لنا للدراسة قاتل الاسبرين |
| Angeblich tauschte sie dann seine Blutdrucktabletten gegen Aspirin aus, von denen sie wusste, dass er dagegen allergisch ist. | Open Subtitles | عندها زعم انها بدلت واحدا من ادويته لضغط الدم بحبوب الاسبرين والتي كانت تعلم ان لديه حساسية منها |
| Sie war wütend wegen der Affäre, sie hatte Zugang zum Büro und wusste welches Aspirin wie seine Blutdrucktabletten aussah. | Open Subtitles | كانت غاضبة بشان العلاقة تستطيع الدخول الى مكتبه وتعرف الاسبرين الذي يشبه حبوب دواء ضغط دمه |
| Unsere Mandantin hat die Aspirin mit seiner Blutdruckmedizin verwechselt. | Open Subtitles | موكلتنا اخطات في الاسبرين على انه دواء ظغط دمه |
| - Nichts, was ein wenig Aspirin nicht heilen kann. | Open Subtitles | لاشيئ , القليل من الاسبرين لا يستطيع علاجه |
| Ok, Kinder, wer von euch möchte Aspirin kaufen? | Open Subtitles | حسنا,يا اولاد من يريد شراء بعض الاسبرين |
| Ich besorg Dir etwas Aspirin gegen die Schmerzen und die Schwellung | Open Subtitles | ساعطيكي بعض الاسبرين للالم والصداع |
| Nimm aber ein paar Aspirin, bevor du ins Bett gehst. | Open Subtitles | من الافضل ان تأخذ القليل من الاسبرين قبل ان تذهب الى النوم . |
| Plötzlich darf ich nur noch Aspirin austeilen? | Open Subtitles | وفجاة اعود لصرف الاسبرين الان؟ |
| Ich hab ihn hergebracht, und sie sagten, dass das Aspirin, das ich ihm gegeben habe, es schlimmer gemacht hat. | Open Subtitles | "الاسبرين" الذي أعطيت إياه جعل حالته تزداد سوءً. |
| Aspirin. Wird dir gut tun. | Open Subtitles | الاسبرين رقم واحد اتفقنا |
| Eigentlich wollte ich nur ein Aspirin. Oh. | Open Subtitles | كل ما اريده هو الاسبرين |
| Viel besser als Aspirin. | Open Subtitles | الهي انه يتفوق على الاسبرين |
| Viel besser als Aspirin. | Open Subtitles | الهي انه يتفوق على الاسبرين |
| Sie nahm 20 Aspirin. | Open Subtitles | أخذت 20 حبة من الاسبرين |
| - Nicht, wenn er Aspirin genommen hat. | Open Subtitles | ليس ان تناول الاسبرين |
| - Aspirin bei Erwachsenen ist weit hergeholt. | Open Subtitles | الاسبرين للبالغين مستبعد |
| Was passierte, als Mr. Kaufman das Aspirin nahm? | Open Subtitles | ماذا حدث لما السيد (كوفمان) ابتلع الاسبرين ؟ |
| Die erste Assistentin hat Gina an diesem Morgen mit einer Aspirin gesehen. | Open Subtitles | المساعد الاول راى (جينا) ومعها الاسبرين في ذلك الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 