| letzte Woche wurde er auf unterste Priorität gesetzt. | Open Subtitles | الاسبوع الفائت و لأسباب أجهلها تمّ إهمالها |
| letzte Woche waren meine Aktien doppelt so viel wert. | Open Subtitles | الاسبوع الفائت كانت اسهمي تقاس بضعفي ما تقاس به الآن اظن ااني سوف ابيع.. |
| Vielleicht hat er bei dem Gewitter letzte Woche nen Schlag abgekriegt. | Open Subtitles | ربما انه خرب بسبب الاضاءة في الاسبوع الفائت |
| Okay, als erstes, wollen dein Onkel und ich uns entschuldigen, für unser Verhalten letzte Woche. | Open Subtitles | حسنا من البداية عمك وانا نرغب بالاعتذار لسلوكنا الاسبوع الفائت |
| - Amen. Vor letzter Woche war ich nur zwei Mal in der Kirche. | Open Subtitles | فبل الاسبوع الفائت ذهب الي الكنيسه مرتين في حياتي |
| Ich hab's gehört. Nach letzter Woche dürfen nur noch | Open Subtitles | نعم علمت ذلك بعد ما حدث الاسبوع الفائت |
| Dann habe ich letzte Woche einen Anruf bekommen. Hank starb an einer Lungenembolie. | Open Subtitles | بعدها, الاسبوع الفائت استلمت اتصالاً بأن "هانك" سقط ميتاً بسبب انسداد وعائي |
| Habe ich letzte Woche gemacht. | Open Subtitles | ذلك الشخص كان انا قمت بذلك الاسبوع الفائت |
| Da war noch ein Typ, der letzte Woche oder so reinkam und nach ihm gefragt hat. | Open Subtitles | كان هناك رجل آخر أتى إلى هنا الاسبوع الفائت أو ما قارب سائلاً عنه أخبرني أن يتصل به إذاً مرّ هنا |
| Sie wurde letzte Woche als vermisst gemeldet. | Open Subtitles | لقد تم الإبلاغ عن فقدانها الاسبوع الفائت |
| ! Du hast keine Ahnung, was letzte Woche mit mir passiert ist. | Open Subtitles | -ليس لديك فكره عما حدث ليّ الاسبوع الفائت |
| Du hast Dich doch letzte Woche an sie rangemacht. Wo ist sie? | Open Subtitles | لقد كنت تتملقها الاسبوع الفائت, اين هي؟ |
| Richtig. Es dockte letzte Woche in Alameda an. | Open Subtitles | هذا صحيح, رست في "الاميدا" الاسبوع الفائت |
| Hab mit Porter letzte Woche wieder Kontakt aufgenommen. | Open Subtitles | اتصلت مع بورتر في الاسبوع الفائت |
| Ich wollte mich letzte Woche massieren lassen, also habe ich mich neben jemanden in den Bus gesetzt, der so aussah, als ob er mich anfassen würde. | Open Subtitles | رغبت بتدليك الاسبوع الفائت مئزر جلدي وشيء يسخن في النار : ترجمة hopeless_eyes |
| Du hast gesagt: "letzte Woche war er in Lena verliebt, jetzt in Raisa." | Open Subtitles | ... ضحكوا علي وقالوا لي الاسبوع الفائت كثنت تحب لينا والان وقعت بحب رايسا |
| Er ist letzte Woche eingezogen. | Open Subtitles | لقد اتى الى هنا الاسبوع الفائت.. |
| Dann erinnerte ich mich an etwas, das Sie mir letzte Woche sagten. | Open Subtitles | ... ثم تذكرت شيء أخبرتني به الاسبوع الفائت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 