"الاستحمام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• duschen
• Dusche
• baden
• Bad
• Wanne
• Duschblock
• Regenschauer
• waschen

Heute Morgen, bevor Sie herkamen, wer von Ihnen hatte die Möglichkeit zu duschen?
صباحاً قبل مجيئكم الى هنا من منكم قد اغتسل باستخدام الاستحمام

Aber ich bin nicht traurig, dass ich zu Mittag essen muss, und ich bin nicht traurig über meinen Anrufbeantworter, und ich bin nicht traurig, wenn ich duschen muss.
لكني لا أشعر بالحزن بخصوص تناول الغداء، و لا أشعر بالحزن بشأن آلة الرد الآلي، و لا أشعر بالحزن بشأن الاستحمام.

Wir klagen gerne darüber, dass wir beim duschen Wasser sparen müssen.
فنحن نحبّ التذمر حول طريقة الاستحمام المختصر التي علينا أن نتبعها.

Sie sehen hier flexible Schläuche. Falls Sie Freunde mit Wasser bespritzen wollen, und die Dusche, und der ganz vorne ist normal.
أنابيب مرنه بأماكن غسل الأقدام. أو رش الماء على أصدقائك أو الاستحمام أما هذا الذي بالأمام يبدو طبيعي جداً

Leon, wir stehen unter Hochdruck, und ich Dusche nicht mal unter Hochdruck.
ليون، اليوم مضغوط جدا، وكما تعرفني أنا حتى لا احب الاستحمام

aber einigen gefällt auch der letzte Schrei der 70er nach Chr. : Nackt baden in Anwesenheit von Männern.
والبعض يذهبن لأحدث بدعة في القرن السابع بعد الميلاد: وهي الاستحمام عاريات مع الرجال الحاضرين.

- Ich hätte Lust auf ein Bad.
يمكنني ان اعمل اثناء الاستحمام قبل ان انتقل الي.

Badewannen und duschen waren perfekt als geschlossene Umgebung.
كانت أحواض الاستحمام والدش البيئة المنعزلة المناسبة.

Kann ich irgendwo duschen und mich rasieren?
هل من مكان حيث يمكنني الاستحمام والحلاقة؟

Du kannst einmal am Tag duschen.
30 مساءً يمكنك الاستحمام مرة يومياً وتتحق إن كنت مصاباً بالفطر أو القمل

Wenn er mit duschen fertig ist, gehst du an die Bar.
عندما يبدأ في الاستحمام ستذهبين الى البار

Beim duschen verwende ich ein Gel, das durch Wasser aktiviert wird, dann ein Honig-Mandel-Körperpeeling und für das Gesicht ein Peeling-Gel.
أثناء الاستحمام أقوم باستخدام جل مائي منظف بعد ذلك أستخدم صنفرة للجسم بالعسل و اللوز

Sie wird sofort duschen, wenn Tibet wieder frei ist.
وقالت انها سوف الاستحمام عندما التبت الحرة.

verdammt, ich vermisse diesen einäugigen Scheißkerl oh, oh, und wenn du nach dem Sport duschen musst,
اللعنه, أفتقد هذا الأعور اللعين و ان أضطريت إلى الاستحمام بعد صف التمارين الرياضية

Sie wissen schon. Wenn Ihnen danach ist sich zu küssen, zu befummeln oder zu duschen.
إن كنتما مثلاً تودّان التقبيل أو الملامسة أو الاستحمام

Wenn du vorsichtig bist, haben die gesagt, hält das Ding einen Monat. Also: Schluss mit duschen und so einem Scheiß!
إذا الشاب قال إذا انتبهتي ربما البقاء لشهر، لذا لن تستطيع الاستحمام و التغوط

Sie sagt, es gibt nicht Sinnlicheres als eine heiße Dusche, dass jeder Tropfen Wasser ein Segen für die Sinne ist.
قالت: “لا يوجد شيء أكثر حسيّة من الاستحمام بماء ساخن، فكل قطرة ماء هي نعمة للحواس”.

Einige sagten aufrichtig: "Die Dusche ist nicht nur zum waschen da.
قالت بعضهن بكل شفافية: "لا يقتصر الاستحمام على النظافة فقط.

Ich weiß nicht recht. In der Dusche tut er gern so, als sei er Countrysänger.
أنه يحب أن يتظاهر أنه مغني من مغنيين الريف الأمريكي أثناء الاستحمام

Schütt mehr heißes Wasser in die Wanne. Dieser Herr möchte baden.
موردخاي ضع ماء أسخن فى ذلك الحوض هذا الرجال يريد الاستحمام

Ich will ein Bad, ich will 12 Stunden schlafen... und ein großes blutiges Steak.
أريد الاستحمام أريد النوم 12 ساعة أريد قطعة لحم كبيرة جيدة الطهي

Wie dumm zu versuchen, eine Wanne zu füllen, die voller Löcher ist.
يشعرون بالحيرة وهم يحاولون . ملأ حوض الاستحمام وسد الفراغ

Ich bringe Sie zum Duschblock.
سأصحبك إلى مجمع الاستحمام تحتاجين إلى التنظيف

Koreaner mögen traurige Filme, nur wegen 'Regenschauer'.
الكوريين يحبون الافلام الحزين بسبب فلم الاستحمام