"الاستخبارات الأمريكية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• CIA

Gibt es noch jemanden, der wissen könnte, wen der ISI zum Treffen mit der CIA schickt?
لديهم كل من قد يعرف عن من سترسل الاستخبارات الافغانية كي يلتقي مع الاستخبارات الأمريكية

Vor zehn Tagen bat uns die CIA um die Namen der Mudschaheddin-Befehlshaber mit den besten Sprachfähigkeiten.
قبل عشر ايام الاستخبارات الأمريكية سألتنا لأطائهم اسماء من القادة المجاهدين مع افضل المهارات اللغوية

Wenn du deine Fertigkeiten als Agent weiter so entwickelst, halte ich eine Top-Position bei der CIA für nicht unerreichbar.
اذا واصلت تطوير مهارات كعميل فعّال فأعتقد بأن منصباً في الاستخبارات الأمريكية لن يكون بعيداً عن متناولك

Und zu Beginn dieser Mission nochmal durch die CIA.
هناك عمليات فحص أساسية للبحارة ومن أجل هذه المهمة الفحص كان مشددا من قبل وكالة الاستخبارات الأمريكية

Hier steht, dass es eine gemeinsame Operation zwischen dem Pentagon und der CIA war.
يقال هنا انها كانت عمليّـة مشتركة بين البنتاغون ووكالةُ الاستخبارات الأمريكية

In ein paar Stunden wird General Beckman Sie und Ihr Team... mit einer Trace-Cell-Mission beauftragen, um das CIA Sicherheits-System zu testen.
في ظرف ساعات الجنرال باكمان ستعطيك أنت و فريقك مهمة تتبع خلية لاختبار نظام الاستخبارات الأمريكية

Ein Maulwurf im CIA, der Geheimnisse an Anatoli verkauft, welche er dem Ring verkauft.
شخص يخون الاستخبارات الأمريكية و الذي يقوم ببيع أسرار لأناتولي و الذي يبيعهم بدوره إلى الرينغ

Ich sagte meinem Director, dass er es vielleicht eines Tage bedauern wird, dich an die CIA übergeben zu haben.
أخبرت مديري بأنه سيندم يوماَ ما على إدخالك في سلك الاستخبارات الأمريكية

Was hat Khan für die CIA gemacht?
ماذا كان يعمل مع الاستخبارات الأمريكية ؟

Dieser Teil meiner Regierung ist außerhalb meiner Reichweite. Es ist die CIA.
بواسطة قسم من الحكومة لا أستطيع الوصول إليهم , إنهم وكالة الاستخبارات الأمريكية

Er ist mit der CIA in Verbindung.
اسمه مدرج على قائمة الاستخبارات الأمريكية

Er war einmal der Direktor der CIA.
هذا كان مدير وكالة الاستخبارات الأمريكية

Bevor Sie gehen, der CIA Mann, läuft er immer noch frei rum?
قبل أن تغادر، ألا يزال رجل الاستخبارات الأمريكية طليقًا؟

Will zur CIA, wie ihre Mutter.
تريد أن تكون ضمن الاستخبارات الأمريكية, كأمها

Die verdeckte Operation der Amerikaner wird von der CIA koordiniert.
تقوم الاستخبارات الأمريكية بتنسيق العمل السري الذي يعمل عليه الأمريكيين

Wir haben Fingerabdrücke von der Namensliste genommen, aber die CIA nahm sie in Gewahrsam, bevor wir ein Ergebnis erhielten.
كنا نبحث عن بصمات في قائمة الأسماء ولكن الاستخبارات الأمريكية تحصلوا عليها قبل أن نصل إلى أي نتيجة

Nehmen wir an, die CIA hat einen Wagen hinter ihm, und noch sechs mehr, drei auf jeder Straße.
.لنفترض ان الاستخبارات الأمريكية تلاحقنا ب استخدام سيارة واحدة خلفنا .وستة أخريات كحد أدنى، ثلاثة منها على كل شارع

- Die CIA will sehen, wohin es führt.
تريد الاستخبارات الأمريكية بالتأني .لرؤية إلى أين ستقودهم

Ich glaube, der ISI schickt jemand Wichtigen, um sich mit der CIA zu treffen.
اعتقد بأن الاستخبارات الافغانية سترسل شخصا مهم لكي يقابل الاستخبارات الأمريكية

Sie ist eine von uns. Sie hat die CIA und den BND bloßgestellt.
إنها واحدة منا لقد كشفت الاستخبارات الأمريكية والألمانية