عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاستعراض الشامل الجاري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der laufenden umfassenden Überprüfung
| Die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze erklärte, dass viele dieser Empfehlungen im Rahmen der laufenden umfassenden Überprüfung der Friedenssicherungseinsätze angegangen werden. | UN | فقد أشارت إدارة عمليات حفظ السلام إلى أن كثيرا من هذه التوصيات تعالج بوصفها جزءا من الاستعراض الشامل الجاري لعمليات حفظ السلام. |
| Die Empfehlungen des AIAD sind im Kontext der laufenden umfassenden Überprüfung der Friedenssicherungseinsätze durch den Generalsekretär zu betrachten, die vom Sonderausschuss für Friedenssicherungseinsätze gefordert wurde (siehe A/54/839, Ziffer 67). | UN | وينبغي النظر إلى توصيات المكتب في سياق الاستعراض الشامل الجاري للأمين العام لعمليات حفظ السلام، كما طلبت ذلك اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام (انظر A/54/839، الفقرة 67). |