عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاستيقاظ في منتصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mitten in der
| Ich bin wütend, weil ich es nicht ausstehen kann, mitten in der Nacht geweckt zu werden, weil mich jemand umbringen... | Open Subtitles | أنت أخفقت، وأنا غاضب لأني حقاً، لا أحب الاستيقاظ في منتصف الليل |
| Oder... wieder mal mitten in der Nacht schreiend aufzuwachen. | Open Subtitles | أو... الاستيقاظ في منتصف الليل يصرخ مرة أخرى. |