عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاستيقاظ مبكراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
früh raus
| Ich muss nicht früh raus und ich weiß, wo man gut frühstücken kann... direkt um die Ecke. | Open Subtitles | ليس عليّ الاستيقاظ مبكراً وأعرف مطعماً رائعاً للافطار بالزاوية. |
| Ich muss morgen früh raus und trainieren. | Open Subtitles | علي الاستيقاظ مبكراً لأتمرن |
| Ich muss morgen richtig früh raus. | Open Subtitles | علي الاستيقاظ مبكراً فحسب |