عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاشارات الحيويه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vitalfunktionen
| Vitalfunktionen auf Terminal 1. Diagnostische Bilder auf Terminal 2. | Open Subtitles | الاشارات الحيويه الى المحطه رقم واحد التشخيص الصوري الى المحطه رقم اثنين |
| Vitalfunktionen stabil. | Open Subtitles | الاشارات الحيويه مستقره |
| Vitalfunktionen instabil. | Open Subtitles | الاشارات الحيويه غير مستقرة |