| Mike, sobald das Zeug aus dem Kriminallabor zurückkommt, bist du auf der Flucht. | Open Subtitles | مايك عندما تعود تلك الاشياء من المختبر انت ستكون على الهرب |
| In Ordnung, nun, hier ist das Zeug aus dem Van, plus fast allem von der Liste. | Open Subtitles | حسنا ، هاهيَ الاشياء من الشاحنة بالاضافة الى كل شيء تقريبا من اللائحة |
| Ist das die mit der Maschine, die dir das Zeug aus dem Gesicht saugt? | Open Subtitles | مع واحدة من تلك الآلات التي يحصل لك بها الاشياء من وجهه؟ |
| Alles, was ihr tun müsst, ist ein paar Meth-Heads abzuhalten, während wir hinten das Zeug rausbringen. | Open Subtitles | كل ماعليك فعله هو التصدي لبعض المدمنين بينا نخرج الاشياء من الخلف |
| Ich habe gedacht, wenn Seths Methode unverändert ist,... ..wissen wir bestimmte Dinge von den Ausgrabungen in Giseh. | Open Subtitles | كنت افكر انه لو ان اسلوب سيث لم يتغير فنحن نعلم بعض الاشياء من حفائر الجيزه |
| Ich brauche mein Geld, um meine Dinge von meiner Liste zu streichen. | Open Subtitles | احتاج اموالي لكي اساعد في شطب الاشياء من قائمتي |
| Aber heute kann ich sagen: "Los, dreht euren Film!' Nichts und niemand hält euch davon ab, die Technologie, die ihr braucht, zu holen. Ihr könnt das Zeug leasen, mieten oder kaufen und das alles von der Stange. | TED | و الآن يمكننى القول, اذهب إصنع الفيلم الخاص بك! لا يوجد شيء سيوقفكم من الخروج والحصول على التكنولوجيا. يمكنك استئجار أو تأجير أو شراء الاشياء من على الرف |
| Sie nehmen Dinge von Frauen seit Anbeginn der Zeit. | Open Subtitles | لقد كانوا يأخذون الاشياء من النساء منذ الأزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 