"الاغراض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sachen
• diese Lebensmittel

- Gott, bin ich fertig. Hilfst du mir mit den Sachen, Schatz?
ياإلهي كم انا متعبه هل بأمكانك مساعدتي بحمل هذه الاغراض عزيزتي

Wir halten sie verschlossen. Die Schirme und die anderen Sachen neigen dazu, sich stehlen zu lassen.
لابد ان ابقيه مغلقا لاحتفظ ببعض الاغراض هنا

Ich bringe die Sachen nicht zu mir nach Hause.
ان هذا لا يبدو وكأنى اخذ هذة الاغراض لنفسى او اى شىء كهذا.

Zurück nach Hause, ein paar Sachen holen, die wir brauchen, und dann los.
ارجع للمنزل . واخذ بعض الاغراض التي نحتاجها . ونذهب و نقوم بها

- Könntest du mir helfen, diese Lebensmittel wegzustellen?
مرحبا هلا ساعدتني بترتيب الاغراض ؟

Ich will nur ein paar Sachen holen.
دونا , إنني آسفة لقد جئت فقط لآخذ بعض الاغراض

Mein Therapeut sagt das beste um drüber hinweg zu kommen ist das ich mich von Seth´s Sachen trennen.
معالجتي قالت افضل شيئ استطيع فعله لاستمر بحياتي هو ان اخلص نفسي من جميع الاغراض الماديه المتعلقه بسيث

Sie wollten seine Sachen hierher bringen.
لا, لم يقولوا انهم سيأخذون القطار انهم يأخذون الاغراض الى المحطة

Wir gehen nach oben und erledigen noch ein paar Sachen.
حسنا, سنذهب الى الاعلى وسننتبه لبعض الاغراض

Aber wir könnten ja in ein Sanitär-Fachgeschäft fahren und ein paar Sachen aussuchen, wenn Sie wollen.
لكن يمكنناالذهاب الى محل يبيع هذه الاغراض وشراء ما تريدنه

Also, wir werfen erstmal einen kurzen Blick drauf und holen dann unsere Sachen...
نحن بسرعة سوف نعبر ومن ثم سوف نعود من اجل الاغراض

Sind Sie zu toll und berühmt, um zu der Drogerie an der Ecke dort zu gehen und einen Stift und Papier und einige andere Sachen zu holen die ich brauche, und zurückzukommen und ein paar Sachen für mich zu unterschreiben?
إلى تلك الصيدلية ويحمل ورقة وقلم وربما بعض الاغراض التي أحتاجها ويعود ليكتب بعض الأشياء من أجلي ؟

Und ihr habt schon genug Sachen dort, also nehmt nicht viel mit.
و لديك الكثير من الاغراض هناك سلفا لذا احزموا القليل من الامتعة

Nimmst du die Sachen vom Regal? Ja.
هل يمكنك ان تحضر تلك الاغراض من على الرف؟

Ich hab die Sachen für ihn und hab's eilig, aber ich finde, ihr seht super aus.
لذا , سأذهب لاحضار الاغراض له سأخرج من هنا ولكنكم تبدون بخير

Wie gedenkst du, dein Geld wiederzukriegen, wenn er alles für blöde Sachen ausgibt?
كيف تتوقع ان تستعيد مالك ان كان يبذر كله على الاغراض التافهة ؟

Und wir kaufen Sachen fürs Haus, damit es nicht so düster ist.
لـنحضر بعض الاغراض لـهذا المنزل وبالتالي لن يكون كئيبا للغاية

- Dann schneide ihn und lass ein paar übrig. Komm schon, Mom, sonst kommen wir zu spät. - Danke, dass du die Sachen vorbeibringst.
اذا اقطعيها اولا , واتركي القليل هيا يا امي , سوف نتأخر شكرا جزيلا لك , لأحضارك الاغراض بطريقك

Würdest du für mich diese Lebensmittel wegstellen?
هلا رتبت الاغراض عني؟