| Wir haben den Kerl. Natürlich heimst das FBI die Lorbeeren ein. | Open Subtitles | لقد امسكنا برجلنا ولكن الاف بي آي سـتأخذ المجد بالطبع |
| das FBI schickte dieses Material vom Hauptterminal des Washington Dulles-Flughafen. Vor zwei Tagen wurde er bei der Einreise unter falschem Namen gesichtet. | Open Subtitles | الاف بي آي أخذت هذه اللقطات من مطار دالاس في واشـنطن وهو يدخل البلاد قبل يومين تحت اسـم مسـتعار |
| Ja, das sehe ich. Hat das FBI wieder unseren Tatort übernommen? | Open Subtitles | أرى هذا هل الاف بي آي أخذت مكان الجريمة مرة أخرى |
| das FBI sagte, dass Mickey anbot, Sully als Teil ihres Schwindels aus dem Land zu bringen. | Open Subtitles | الاف بي آي ذكرت أن "ميكي" عرض عليهم إخراج سولي من البلاد كجزء من كمينهم |
| So bildet das FBI seine Agenten aus? | Open Subtitles | هل هذه طريقة الاف بي آي لتدريب عملائهم ؟ |
| Wenn das FBI die Kleiderordnung lockert, dann aber richtig. | Open Subtitles | عندما الاف بي آي تنسى ملابسـها هذا يعني أنهم في العمل "ASH" |
| das FBI schickt Techniker vorbei. | Open Subtitles | الاف بي آي ستكون هنا غداً مع فريق مختص |
| Vielleicht möchten Sie Kaffee. Entschuldigt das FBI sich so? | Open Subtitles | هل هذه طريقة الاف بي آي للاعتذار |
| Hier ist das FBI! Hände in die Luft! | Open Subtitles | اننا الاف بي آي ضع يدك عاليا لكي أراها |
| das FBI denkt, es waren Terroristen. | Open Subtitles | لدي " الاف بي آي" شعور قوي بأن الامر له علاقة بالارهاب |
| Aber wegen der inneren Sicherheit ist das FBI mit an Bord. | Open Subtitles | لكن لان الموضع الامن الداخلي ، فإن "الاف بي آي" هنا. |
| Antworten auf einige Fragen." "das FBI ist in der Stadt. | Open Subtitles | "نشـاهد وحدات من الاف بي آي في المدينة " |
| - das FBI sagte mir, dass Sully Mickey vertraute. | Open Subtitles | "الاف بي آي أخبروني أن "سولي" كان يثق ب"ميكي يثق به؟ |
| das FBI ist uns auf der Spur. Uns allen. | Open Subtitles | الاف بي آي متجهين إلى هنا ، لجميعنا |
| das FBI log uns an. | Open Subtitles | الاف بي آي كذبت علينا |
| Falls es wirklich eine Terroristen-Sache ist, wieso stellt das FBI dann kein Spezial-Einsatzkommando zusammen und gibt diesem Jungen eine Waffe? | Open Subtitles | إذا علي أية حال، هناك حقا عمل تورط بعمل إرهابي. إذا لم لا تقوم "الاف بي آي" بارسال فريق يتكفل بالأمر أعطي لهذا الفتي مسدسا. |
| das FBI dachte nur, das wäre es. | Open Subtitles | توقع ذلك الاف بي آي |
| Ich habe das FBI zu meiner Verfügung? | Open Subtitles | لديّ الاف بي آي تحت قيادتي ؟ |
| Und sie klagt das FBI an? | Open Subtitles | وهي تلوم "الاف بي آي " على موته ؟ |
| Hat das FBI Verbindung gehalten | Open Subtitles | هل ما زالت "الاف بي آي " تتبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 