| Wir kamen nicht nah heran. Kluge Vögel. | Open Subtitles | ولكنك لا تستطيع الاقتراب منها انها طيور حكيمة |
| Zauberkraft brauche ich nicht, solange ich schön nah an sie herankomme und ihr mit meinen Händen das Genick brechen kann. | Open Subtitles | لن أحتاج للسحر طالما أستطيع الاقتراب منها كفايةً لأدقّ عنقها بيديّ المجرّدتَين |
| Nein, dann sperren sie sie ein, und ich komme nicht nah genug ran, um das Ding aus ihr rauszuziehen. | Open Subtitles | ولن أستطيع الاقتراب منها كفايةً لأخرج ذلك الشيء منها |
| Ich komme nicht nah genug heran. | Open Subtitles | لا يمكنني الاقتراب منها |
| Ich komme der nicht mehr zu nah. | Open Subtitles | -تعلمت درسي من الاقتراب منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 