"الاقوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• stärker
• stärkste
• Starken

KLAUS: Das Einzige, was stärker ist als deine Gier nach Blut, ist deine Liebe zu diesem Mädchen.
الشيء الوحيد الاقوى من نهمكَ للدماء هو حبّكَ لهذه الفتاة

Wirklich? Sie denken, dass Sie stärker sind? Warum nicht Sie es beweisen?
حقاً تظن أنك الاقوى لم لا تثبت ذلك؟

Sag mal, Griffith, wer von euch wohl stärker ist?
يا جريفيث من تظن انه الاقوى بينكما؟

Aber dieser Erfolg kann das Stehvermögen genauso auf die Probe stellen wie der stärkste Gegner.
لكنك تعرف ، النجاح يمكن ان يختبر عزيمة الشخص بالتأكيد ، الخصم الاقوى

Der stärkste pflanzt sich fort.
الذكر الاقوى يصل الى الفريسة البقاء للأقوى

Ich bin der stärkste, du die Gütigste.
انتى تقولى انى الاقوى انا اقول انك الألطف

Ich bin nicht verrückt. Nur die ganz Starken können überleben.
انا لست مجنون, ان الاقوى هو من سيظل للنهاية

Wir waren niemals stärker.
نحن لم نكن ابدا الاقوى

Ich bin auch der Meinung, dass Nizam der stärkste in ganz Süden ist...
و انا ايضا ارى ان نزام هو الاقوى فى الجنوب

Zu jener Zeit war das stärkste Gefühl ein Gefühl des Erstaunens über die übernatürlichen Kräfte von Technologie.
في وقت , المشاعر الاقوى كانت الدهشة في تعالي قوى التكنولوجيا .

Malcolm war doch nicht der stärkste.
مالكوم لم يكن الاقوى بعد كل هذا

Malcolm war doch nicht der stärkste.
مالكوم لم يكن الاقوى بعد كل شيء

Von all diesen Wesen ist Malkin das stärkste.
"مالكين "هي الاقوى بيتهم جميعا".

Die Burg ist unsere stärkste Waffe.
-القلعة هي سلاحنا الاقوى

Nur die ganz Starken bleiben am Ende übrig.
ان الاقوى هو من يظل للنهاية