"الالمانى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• deutsche
• deutscher
• deutschen

Komisch, dass der deutsche Offizier vorhin mit uns Englisch sprach als ob er wusste, wer wir sind.
مضحكه جدا الطريقه التى يتحدث بها الضابط الالمانى انه يتحدث الانجليزيه كما من يعلم ماذا نكون

Jawohl. Es ist Baumann, der große deutsche Spieler tritt den Elfmeter.
نعم بلاشك بومان الالمانى العظيم سياخذ الكرة

Ein Farbiger, der durch die deutsche Landschaft läuft.
رجل ملون يهرب من خلال الريف الالمانى ؟

Ein deutscher Koch kann ebenso schnell töten.
الطاهى الالمانى يمكنه ان يقتلك بنفس سرعه تحضير طبق مثل هذا

1936 hat ein schwaches TV-Signal die Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele zum Zeichen deutscher Überlegenheit übertragen.
فى عام 1936 إشارة تليفزيونية ضعيفه بثت إفتتاح دورة الالعاب الاولمبية من خلال التليفزيون الالمانى

Um Fairness und Sportsgeist zu garantieren, haben die deutschen Organisatoren einen neutralen Schiedsrichter gewählt.
للتأكد من اللعب النظيف و البطولة الطيبة المنظم الالمانى اختار حكم محايد للمباراة

Sie bezahlen. Ich bin Gast der deutschen Armee.
ادفع لها انت , انا ضيفا على الجيش الالمانى

Johnson macht die Technik. Wir baten Esther, das deutsche Team zu leiten.
وطلبنا من استير ادارة الفريق الالمانى

Mit Oberst von Scherbachs Worten: "Nun, da der deutsche Sieg in Sicht ist,
من كلمات (اوبرست فون شيربخ "الان والنصر الالمانى اصبح وشيك

Der deutsche wird vor Ihnen laufen.
انت ستجرى و الالمانى امامك

Der deutsche Rundfunk meldet, dass Hitler tot ist.
أعلن الراديو الالمانى الأن موت "هتلر".

Ich bin Galaxia. Das ist mein deutscher Name.
انا "جالاكسيا" هذا اسمي الالمانى

War wohl als Toilette geplant, wie auf der deutschen Seite.
لابد انها بنيت كمراحيض لتشابه مثيلها فى الجانب الالمانى

Wird schwer sein, in den verdammten Stiefeln in Form zu kommen, hoffen wir, dass der Major der deutschen uns anständige Schuhe besorgt.
من الصعب من تأخذ نفس المظهر بهذه الاحذية لذا نأمل ان يمنحنا الميجور الالمانى العتاد المناسب

Drei Monate später ergaben sich die deutschen.
و بعدها بثلاثة شهور استسلم الجيش الالمانى