| Am Anfang sehen Sie im Jahr 1960, dass die Inspiration stabil bleibt. | TED | كما نبدأ ، تشاهدون في عام 1960 الالهام ثابت |
| Ich glaube, die Inspiration würde Sie drei Mio. Dollar kosten. | Open Subtitles | اعتقد ان مثل هذا الالهام سيكلفك حوالى 3 ملايين دولار |
| Das war die Inspiration für einen Webdienst von Amazon, der Mechanical Turk – nach diesem Typen benannt. | TED | وهذا كان الالهام في خدمة أنترنيت من "أمازون" سميت "ترك الآلي" - سميت على اسم ذلك الرجل. |
| Man muss keine Muse sein, um geilen Idioten Geld abzuknöpfen. | Open Subtitles | هو لا يأخذ الالهام بإفراغ ما فى جيوبهم |
| Liebe, die zehnte Muse? | Open Subtitles | -هل احببت الالهام الموهوب؟ |
| die Inspiration zu finden, die "Il Mostro" beseelte, war ein Triumph. | Open Subtitles | العثور على مصدر الالهام الذي استوحاه" "الوحش) كان نصراً لي) |
| Sie waren die Inspiration für diesen... kompletten Korb. | Open Subtitles | كنتي انتي الالهام للسله كلها |
| Die Muse! | Open Subtitles | الالهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 