عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاله الميت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein toter Gott
| Ein toter König, ein toter Gott. Sogar für Rom sicher genug. | Open Subtitles | -الملك الميت,و الاله الميت منح امانا كافيا لروما |
| Nicht mal ein toter Gott kann sein Testament ändern. | Open Subtitles | -حتى الاله الميت لايستطيع اعاده كتابة وصيته |