عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الامل الاخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
letzte Hoffnung
| Er ist ein Menschenfischer, die letzte Hoffnung all derer, die zurückgelassen wurden. | Open Subtitles | انه منقذ الناس، الامل الاخير لجميع هؤلاء الذين تركوا وحيدين. |
| Also, beten... die letzte Hoffnung eines verzweifelten Mannes. | Open Subtitles | اذا نصلي .. لانه الامل الاخير بالنسبة لرجل يائس |
| Gott war deine letzte Hoffnung. | Open Subtitles | والقوة المطلقة كانت الامل الاخير انا فقط |