عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الامير شريك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Prinzessin Fiona
| Prinzessin Fiona und ihr GemahI ... | Open Subtitles | وزوجها الجديد الامير شريك |
| Prinzessin Fiona und Prinz Shrek. | Open Subtitles | للاميرة فيونا و الامير شريك |