"الانتظار أكثر من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• länger warten

Wir können nicht länger warten.
ليس من الحكمة الانتظار أكثر من ذلك يجب أن نسافر اللّيلة

Die Zeit war reif. Ich konnte nicht länger warten.
عندما حان الوقت لم أستطع الانتظار أكثر من ذلك

Wir können nicht länger warten.
لا أظن أنه يمكننا الانتظار أكثر من ذلك أيها القس

Wenn diese Symptome beginnen, können wir nicht länger warten.
عندما تبدأ هذه الأعراض, لايمكننا الانتظار أكثر من ذلك

Wozu noch länger warten?
لذا لماذا الانتظار أكثر من ذلك ؟

Ich kann nicht länger warten.
لا استطيع الانتظار أكثر من ذلك

Sie konnten nicht länger warten.
لم يستطيعو الانتظار أكثر من ذلك