| Wir müssen nichts weiter tun als hier warten. | Open Subtitles | ليس علينا سوى الانتظار هنا و ندعهم يسبقونا |
| Sie können hier warten oder einem fliehenden Verdächtigen folgen. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا أو ملاحقة مشتبه به هارب |
| Sein Freund Vladimir kommt zu ihm, und er errinert seinen ängstlichen Freund, dass sie hier warten müssen auf jemanden Namens Godot. | TED | بعدها بوهلة ينضم إليه صديقه فلادمير، الذي يذكّر صديقه المتوتر بأن عليهما الانتظار هنا لشخص يدعى "غودوت." |
| Wir lassen die Hunde rein, ihr Jungs flüchtet über das Nebengebäude... und ich Warte hier mit dem Finger auf dem Auslöser. | Open Subtitles | سندع الكلب يدخل، ولتفرا سويًا إلى المبنى المجاور ويمكنني الانتظار هنا... وأناأضعأصبعيعلى زرالتفجير.. |
| Oder wir warten hier auf sie, bis sie die Bank ausrauben, wobei ich ziemlich sicher bin, dass sie das machen werden. | Open Subtitles | أو يمكننا الانتظار هنا لسرقة بنك آخر, وهو ما متأكد منّه سيقومون بذلك. |
| Du kannst hier draußen warten. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا. |
| Ok, äh... wenn Sie einfach hier warten würden... | Open Subtitles | حسنا إذا استطعت الانتظار هنا فحسب |
| Yeah, Ich werde ihren Ehemann suchen. Würden sie nur einen Moment hier warten? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار هنا, فقط لبرهة, رجاءً |
| Willst du mitkommen oder willst du hier warten? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأتي، أو الانتظار هنا؟ |
| Du kannst hier warten. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا. |
| Du kannst hier warten. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا. |
| Ich muss hier warten. | Open Subtitles | لكن أنا علي الانتظار هنا |
| Oder auch hier warten. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا. |
| Ich kann doch hier warten? - Wieso? | Open Subtitles | هل يمكننى الانتظار هنا للحظه؟ |
| Aber ich will nicht hier warten. | Open Subtitles | ولكنى لا اريد الانتظار هنا |
| Ich kann nicht einfach hier warten. | Open Subtitles | لا يمكنني الانتظار هنا |
| Könnten Sie kurz hier warten? | Open Subtitles | أيمكنك الانتظار هنا قليلاً؟ |
| Warte hier, ja? | Open Subtitles | الانتظار هنا ، أليس كذلك؟ |
| Warte hier. | Open Subtitles | ليس علينا سوى الانتظار هنا. |
| - Sie warten hier, bis die so weit sind. - OK. | Open Subtitles | يمكنكِ الانتظار هنا حتى يستعدوا لكِ. |
| - Sie warten hier. Ich bleibe auch hier. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا , انا سأنتظر معك |
| Colonel Corvin? Miss Holland bittet Sie, hier zu warten, Sir. | Open Subtitles | كولونيل كورفين ، تود منك السيدة هولاند الانتظار هنا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 