"الانجليزى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Engländer
• englische
• englischen

Du? Dazu braucht man mehr als einen Kompass, Engländer.
هذا الامر سيحتاج ما هو اكثر من البوصلة ايها الانجليزى

Was ist Aqaba? Du wirst nie in Aqaba ankommen, Engländer!
انت لن تكون فى العقبة ايها الانجليزى

Sie sind doch der Engländer, der Irma besucht.
أنت الرجل الانجليزى الذى يرى ايرما

Der englische Fernsehschauspieler, der diese Polaroidwerbung macht.
انه ذلك الفنان الانجليزى بالتليفزيون ، الذي يقو م باعلانات بولورويد

Ich will nur herausfinden, warum ich entführt wurde und jetzt durch die englische Landschaft jage, und das mit besorgniserregendem Tempo.
أريد أن أعرف لماذا أختطفت وأجد نفسى الان أقطع الريف الانجليزى بسرعه توحى بالخطر

Sie, allein auf ihrem Pferd stellte sich der ganzen englischen Armee entgegen und verjagt sie.
لقد كانت هناك على حصانها الابيض بمفرضها تواجه الجيش الانجليزى بمفردها وابعدتهم بعيدا

Du dummer, steifer, pompöser Engländer...
ايها الانجليزى الغبى المتعالى الصارم

Nur ein Engländer sieht darin einen Widerspruch.
فقط الرجل الانجليزى يجد فى هذا مشكلة ..

Du sprichst im Zorn, Engländer.
انك غاضب ايها الانجليزى

Gott sei mit dir, Engländer.
معك الله ايها الانجليزى

Engländer!
ايها الانجليزى ايها الانجليزى

Der Engländer will eine Schießerei?
ان الانجليزى يريد القتال ؟

Dann kann Herzog de Guise mit seinen Männern dorthin vorstoßen, wo die Engländer uns nicht erwarten.
ولذلك يمكن للدوق "غونيه" أن يوقف التقدم الانجليزى للخلف فى الجبهة الشرقية ويدفع رجاله خلالها عندها لا يستطيع الأنجليز التجهيز للدفاع عن أنفسهم.

Schade, dass der englische Diener Zahnschmerzen hat, und weiß, dass Signor Foscarelli sein Abteil nicht verlassen hat.
ولكن ,لسوء الحظ , اصابت الخادم الانجليزى له الم فى الاسنان وهو يعلم ان السيد فوسكاريللى لم يغادر مقصورتة فى الليل.

Gut, das englische Wetter könnte dir natürlich fehlen.
لانك قد تفتقد الى المناخ الانجليزى

Die englische Armee, Eure Majestät.
الجيش الانجليزى يا سيدى

Ich habe eine Nachricht fur den Rittmeister der englischen Armee.
لدى رساله لقئد الجيش الانجليزى