| Nun, ich teile deine Bedenken bezüglich des Amerikaners, aber er ist kaum die größte Bedrohung der wir begegnen. | Open Subtitles | الآن، أنا أتقاسم الاهتمامات بخصوص الأمريكيين لكن هو أعظم تهديد نواجهه |
| Bitte verzeih. Zu viel Bedenken. | Open Subtitles | رجاء سامحه لديه الكثير من الاهتمامات |
| Nunja, ich muss sagen, ich teile ihre Bedenken, Mr. Browning. | Open Subtitles | حسناً، ينبغي أن أقول أنني أشاركك نفس "الاهتمامات يا سيد "براوننج |
| Interessengebiet: | Open Subtitles | الاهتمامات |
| Ich weiß, aber wenn ich ein schönes Baby will, dann helfen ähnliche Interessen. | Open Subtitles | لكن لوكنت ابحث عن طفل جميل كنت سوف اركز على الاهتمامات المشتركة |
| Zu viel Bedenken? | Open Subtitles | الكثير من الاهتمامات ؟ |
| Zu viel Bedenken. | Open Subtitles | الكثير من الاهتمامات |
| Dein Weg führt dich fernab solcher Bedenken. | Open Subtitles | -طريقك يحملك بعيدًا عن هذه الاهتمامات |
| Interessen, die sie nicht dem globalen Gemeinwohl unterordnen können. | TED | لا يمكنهم اخضاع هذه الاهتمامات للمصلحة العالمية العليا |
| in denen die Menschen über gemeinsame Interessen reden können. | TED | الدوائر الفضية عبارة عن مكالمات جماعية حيث يتحدث الناس عن الاهتمامات المشتركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 