| War das das erste Mal, dass Sie versuchten, Selbstmord zu begehen? | Open Subtitles | الم تكن تلك هي المرة الاولي التي حاولت فيها الانتحار؟ |
| War das das erste Mal, dass Sie versuchten, Selbstmord zu begehen? | Open Subtitles | الم تكن تلك هي المرة الاولي التي حاولت فيها الانتحار؟ |
| Also, das ist das erste Mal, dass der Kunde den Verkäufer bearbeitet. Ich schätze mal grob | Open Subtitles | انها المره الاولي التي يرضي فيها العميل البائع |
| Du magst ihn so sehr, dass du ihn verfolgst, und ich höre das erste Mal von ihm. | Open Subtitles | أنك تحبين هذا الشخص بشكل كافي لتتعقبيه وهذه هي المرة الاولي التي اسمع عنة |
| Heute Nacht könnte es das erste Mal sein, seit dem Unfall, dass ich, du weißt schon, es tue. | Open Subtitles | الليلة قد تكون الليلة الاولي التي افعلها منذو الحادث |
| Officer, für mich war dies das erste Mal, dass der Kunde den Verkäufer bearbeitet. | Open Subtitles | ايها الضابط هيك.انها المره الاولي التي .... |
| Es ist das erste Mal, dass du Sex hattest. | Open Subtitles | انها المرة الاولي التي تمارسين الجنس |
| Ich frage mich gerade, ob es das erste Mal war, dass dir etwas abgeschlagen wurde. | Open Subtitles | أتعجب أذا كانت هذة المرة الاولي التي |
| Wäre nicht das erste Mal, dass die Ryans dir schaden wollten. | Open Subtitles | لن تكون هذه المرة الاولي التي يتحد فيها الاخوان (راين) ضدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 