عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا تتذكرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erinnerst du dich nicht
| Erinnerst du dich nicht wie du mit 15 warst? | Open Subtitles | الا تتذكرين كيف كنت في الـ 15 ؟ |
| Erinnerst du dich nicht, Liebling? | Open Subtitles | الا تتذكرين يا حبيبتي |
| Schatz, Erinnerst du dich nicht? | Open Subtitles | عزيزتي , الا تتذكرين .. |
| Samantha, Erinnerst du dich nicht? | Open Subtitles | الا تتذكرين يا سمنثا؟ |