عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا تعتقد هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
finden Sie nicht
| Es ist jammerschade, finden Sie nicht, Monsieur, dass wir alle verwelken und sterben müssen? | Open Subtitles | انه خزى رهيب ,الا تعتقد هذا يا سيدى ؟ انه يجب علينا جميعا ان نذبل ونموت |
| Sie verurteilen uns. finden Sie nicht? | Open Subtitles | هم يحكمون علينا , الا تعتقد هذا ؟ |
| finden Sie nicht, Cuthbort? | Open Subtitles | الا تعتقد هذا يا كوثبرت؟ |
| Merkwürdig, finden Sie nicht? | Open Subtitles | انه أمر غريب, الا تعتقد هذا ؟ |