| (Seth) Wenn du nicht sofort die Tür aufmachst... setzt es 'ne Tracht Prügel. | Open Subtitles | إفتح هذا الباب, إفتح الباب الآن إفتح هذا الباب الآن |
| Ich weiß, du bist da drin. Bitte mach sofort die Tür auf. | Open Subtitles | أعلم أنك في الداخل أرجوك ، إفتحي الباب الآن |
| Tornike, mach sofort die Tür auf! | Open Subtitles | تورنيكى"، أفتح الباب الآن" أتسمعنى ؟ |
| Ich öffne jetzt die Tür. | Open Subtitles | سأفتح الباب الآن |
| Ich mach jetzt die Tür auf, OK? | Open Subtitles | أنا أفتح الباب الآن ، حسنا ؟ |
| Eugene, mach sofort auf, oder es gibt richtig Ärger. | Open Subtitles | يوجين، افتح هذا الباب الآن أو كنت ستعمل تكون في ورطة كبيرة. |
| Doc, ich muss die Tür nun verschließen. | Open Subtitles | دكتور, سأقوم بإقفال الباب الآن. |
| Jetzt mach endlich die Tür auf! | Open Subtitles | افتح الباب الآن |
| Öffnen Sie die Tür. Beenden Sie das Telefongespräch und öffnen Sie jetzt diese Tür! | Open Subtitles | أغلق هاتفك وافتح الباب الآن |
| Wenn allerdings die Angehörigen und Verwandten der Person, die Sie ermordet haben, in dieser Sekunde vor der Tür stünden... | Open Subtitles | على كل حال إذا كان أقارب و أحباء الشخص الذي قتلته خارج هذا الباب الآن |
| Drew, mach sofort die Tür auf. | Open Subtitles | درو، افتح هذا الباب الآن. |
| Mach sofort die Tür auf. | Open Subtitles | فتح هذا الباب الآن. |
| Mach sofort die Tür auf! | Open Subtitles | افتحي الباب الآن |
| Öffnen Sie sofort die Tür. | Open Subtitles | أفتح الباب الآن |
| Olivia, Olivia, mach sofort die Tür auf! | Open Subtitles | (أوليفيا)! (أوليفيا)، افتحي هذا الباب الآن! |
| Öffnen Sie jetzt sofort die Tür. | Open Subtitles | أفتح الباب الآن. |
| (Chandler) Umarmst du jetzt die Tür? | Open Subtitles | هل انت تحضنين الباب الآن? |
| Da ist er schon. Er öffnet jetzt die Tür. | Open Subtitles | ها هو ذا سيفتح الباب الآن |
| Ich schließe jetzt die Tür. | Open Subtitles | سوف أغلق الباب الآن. |
| Brecht die Tür sofort auf. Sofort! | Open Subtitles | حطموا الباب الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 