"الباب لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Tür
• Tür nicht

Keine Kinder an der Tür, keine Frau, die mich hetzt.
لا اطفال تدق علي الباب لا زوجه تطلب مني الاسراع

Ja, er muss vor der Tür liegen. Berühr nicht unsere Kristalle.
أجل ، نحتاجها قرب الباب لا تلمس كريستالاتنا

Keine Fingerabdrücke an der Tür. Und keine Rückstände von Talkumpuder oder Lederfett.
لا توجد بصمات على الباب لا يوجد شئ يستدل عليه

Mach die Tür nicht auf. Verlass die Wohnung nicht. Nimm es.
لا تجيبي على الباب, لا تغادري الشقة, وخذي هذا

Ich meine, ohne Türgriff kriege ich die Tür nicht auf.
كلّا، أقصد لا يوجد مقبض على الباب. لا يُمكنني فتح هذا الباب.

(Mann) Sie können diese Tür nicht öffnen?
هذا الباب لا مفتاح له , صحيح ؟

Entschuldigen Sie mich. Tut mir leid wegen der Tür. Bin mir nicht sicher, was passiert ist.
,أعذروني أعتذر بأمر الباب , لا أعلم كيف أُغلِق

Sterbende in der Klinik, der Leichenwagen vor der Tür.
أعلم ذلك .... لكن الناس تموت فى العيادة عربة الموتى أمام الباب لا يعجبنى ذلك

Ich stand nicht an der Tür. Idiot.
لم أكن واقفاً عند الباب لا تكن أبلهاً

Und wenn jemand an der Tür ist, geh nicht hin.
أفعلي الآن, وإذا طرق أحد الباب لا تجيبي

Kein Schließfach an der Tür, kein Verkaufsschild im Garten, und keine persönlichen Gegenstände im Haus, weshalb wir um 10:01 Uhr da sein werden, um den Laden sowas von umzugestalten.
لا قفل حماية على الباب لا علامة بيع في الفناء ولا ممتلكات شخصية في المنزل ولهذا سنذهب إلى هناك بعد العاشرة بدقيقة لنجهز ذلك المكان جيداً

Wenn jemand an der Tür klingelt, nicht aufmachen.
. إذا أحد دق الباب, لا تجيب

Ja, an der Tür. - Ich glaube, Sie lügen.
ضربت الباب لا أصدقك

- Weg von der Tür.
إبتعدي عن الباب لا..

Wieso funktioniert die Tür nicht?
كيف تأتي أن الباب لا يعمل؟

Tür nicht aktiv.
الباب لا يشحن.