"البارحة على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gestern am

Weil du gestern am Telefon diese ganze Ertrinken-Fantasie hattest.
لأنه البارحة على الهاتف كان لديك حلم الإغراق ذلك

Ich dachte, gestern am Strand hätten wir Waffenstillstand geschlossen, und dann springst du mitten beim Abendessen auf, und als Siobhan mit dir reden wollte, bist du vollkommen ausgeflippt.
ظننتُ أننا عقدنا هدنة البارحة على الشاطئ، وبعدها تركتِ العشاء الليلة الماضية، وعندما ذهبت (شيفون) للتحدّث إليكِ، كأنّكِ أصبتِ بالذعر تماماً.