عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البار الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Minibar
| Ich bin dankbar für die Minibar. Das Cottage ist sowieso klein. | Open Subtitles | قنوع بهذا البار الصغير و الكابينة عقار صغير على كل حال |
| Dann plündern wir die Minibar und feiern eine kleine "Wir vergessen die Welt" | Open Subtitles | أذهب و أعد البار الصغير "لنبدأ حفلة "أنسى كل شىء عن العالم |
| Weißt du, neben dem Studentenfutter, enthielt die Minibar auch Doritos, | Open Subtitles | بجانب المكسرات كان يحتوي البار الصغير أيضاً على بطاطس مقلية و لحم خنزير |
| die Minibar. | Open Subtitles | البار الصغير |