| Für die Musterung, für die Navy und für meine Lebensversicherung. | Open Subtitles | اوه الكثير البحريه و اختبارات التأمين على الحياه |
| Commander James Bond, von der Royal Navy zum Geheimdienst berufen. | Open Subtitles | القائد جيمس بوند تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه |
| Aber Navy und Airforce können sie nicht bewachen. | Open Subtitles | القوات البحريه و الجويه ليسوا بالضخامه الكافيه كى يقوموا بمتابعتهم بإستمرار |
| Die Marine und SAS-Einheiten können mit fast allem umgehen. | Open Subtitles | لدينا كوماندوز البحريه الملكيه.. و وحدات خاصه يمكنها التعامل مع معظم أنواع حالات الإختطاف |
| Die Bombenräumer der Marine sind auch Experten. | Open Subtitles | غواصين البحريه المتخصصين فى إبطال مفعول القنابل خبراء أيضا |
| Was habt ihr? Zehn SEALs, die die Tomahawks navigieren. | Open Subtitles | لدي 10 عناصر من البحريه و سنهاجم بالتوماهوك |
| Ein Tag bei den Marines ist wie Urlaub. | Open Subtitles | يوم عظيم أخر فى تاريخ البحريه يوم فى البحرية كيوم فى المزرعه |
| Die Marineministerin will, dass wir ihn wie ein Teammitglied behandeln. | Open Subtitles | سكرتيره البحريه تريدنا أن نعامله كأحد أعضاء الفريق |
| - Sie waren alle bei der Navy. | Open Subtitles | كلهم من رجال البحريه السابقين أو كوماندوز |
| Aber wenn Sie nicht nur eine Nummer in der Statistik der Navy sein wollen, hat der nächste Besucher besser die 25 Millionen Dollar dabei. | Open Subtitles | لكن إن لم تكن مخولا بالإنفاق فى البحريه البريطانيه فالضيف القادم إلينا يجب أن يحمل 25 مليون جنيه مربوطين بإحكام |
| Die Navy muss die Sache dem Bewilligungs-Ausschuss vorlegen! | Open Subtitles | البحريه لن تنفق 350 مليون علي اي شيء بدون عمل موازنه في البدايه |
| - Mach Platz. Meine Mom war in der Navy. | Open Subtitles | تنحى جانباص ، ان والدتي كانت في الحربيه البحريه.. |
| Hab ich bei der Navy gelernt. | Open Subtitles | بينما الكلمات المقطعه إلى جزئين مخططه لقد تعلمت هذا في سلاح البحريه |
| Er denkt darüber nach, ein Navy SEAL zu werden. | Open Subtitles | كان يفكر على ما ستصبح عليه البحريه الاميريكية |
| Er ist nicht in der Navy, aber er kennt die Insel und er kann kämpfen. | Open Subtitles | هو ليس من سلاح البحريه , ولكنه يعرف .الجزيره ويمكنه القتال |
| Die Navy hat früher immer die Fregatten durch diesen Kanal geschickt. | Open Subtitles | سلاح البحريه اعتاد على ارسال سفن بحريه من خلال هذه القناه |
| Wenn wir sie zwingen können, aufzutauchen, sieht man sie auf dem Spionsatelliten, und die Marine kommt. | Open Subtitles | اذا استطعنا ان نرسلهم الى سطح البحر سوف يظهرون على القمر الاصطناعي للتجسس وسيرسلوا قوات البحريه |
| Ein {y:i}Multifunktionsgerät der Marine. | Open Subtitles | انسان آلى متعدد الوظائف وتم استعارته من قوات البحريه |
| Dass Sie diesen Lappen gehisst haben, sichert uns das Marine Corps für die nächsten 500 Jahre. | Open Subtitles | جنود البحريه سيحصلون على ذلك العلم , اريده |
| Können Sie dann erklären, wieso die neuesten Satellitenfotos zeigen, dass Nordkoreas Marine die Aktivitäten verstärkt hat? | Open Subtitles | ربما تستطيعين ان تفسري كيف أن اخر صور لنا من القمر الصناعى تظهر ان كوريا الشماليه تضاعف انشطتها البحريه |
| Chief of the boat, holen Sie diese SEALs so schnell herein, wie Sie können. | Open Subtitles | عليك أن تأتي بهؤلاء المغاوير. البحريه على متن السفينة بسرعة |
| Wo sind die Marines oder die Luftwaffe? Selbst die Kavallerien wären mir recht. | Open Subtitles | كنت أتوقع وجود قوات البحريه والقوات الجويه |
| Die Marineministerin hat nie das Messer dieses kleinen Kerls an ihrer Gurgel gehabt. | Open Subtitles | سكرتيره البحريه لم تحظى بسكينته على رقبتها من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 