عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البرتغاليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Portugiesisch
-
portugiesische
| - Não. - Nur Portugiesisch? | Open Subtitles | -لا فقط البرتغاليه ؟ |
| - Du meinst Portugiesisch. | Open Subtitles | -إنها البرتغاليه هنا -حسنآ. |
| Fliege mit mir. Ich bin deine nette portugiesische Fluggesellschaft. | Open Subtitles | تجاهلني ، انا من الخطوط البرتغاليه للطيران |
| Ja, die Drillinge sind weg, aber ich hab vorher noch ein paar portugiesische Zungenbrecher gelernt. | Open Subtitles | المقاعد الثلاثية على اليسار،نعم لكن ليس قبل أن تعلميني بعض الغاز اللسان على الطريقة البرتغاليه |