عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البرتقالي والأخضر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Orange und Grün
| Jetzt auf der Gegengerade Orange und Grün. | Open Subtitles | والآن,في مؤخرة السباق, البرتقالي والأخضر. |
| Orange und Grün. zusammen absolut hässlich. | Open Subtitles | البرتقالي والأخضر يبدوان سيئان معاً |
| Orange und Grün. Orange gewinnt um eine Nasenlänge! | Open Subtitles | البرتقالي والأخضر, والبرتقالي بالكاد ينتزع الفوز! |