عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البشر في هذا العالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Menschen es auf der Welt gibt
-
Menschen auf dieser Welt
| Weißt du, wie viele Menschen es auf der Welt gibt? | Open Subtitles | أتعلمين عدد البشر في هذا العالم ؟ |
| Er sagte immer: "Es gibt zwei Arten von Menschen auf dieser Welt, Erfolgsmenschen und die Versager". | Open Subtitles | لقد كان يقول "جيفري, هنالك نوعان من البشر في هذا العالم" إنهم المنجزون و الفاشلون. |
| "Es gibt 2 Arten von Menschen auf dieser Welt." | Open Subtitles | ثمة نوعان من البشر في هذا العالم |
| Es gibt 2 Arten von Menschen auf dieser Welt. | Open Subtitles | مفهوم؟ ثمة نوعان من البشر في هذا العالم |