عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البشر في هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Menschen in dieser
| Die Menschen in dieser Stadt haben bereits ihre Differenzen beigelegt und arbeiten eifrig an der Rettung ihres Planeten. | Open Subtitles | قام البشر في هذه المدينة بالفعل بالتخلي عن نزاعاتهم ويعملون لأجل خلاص كوكبهم |
| Wenn Sie es für Ihre Pflicht halten, mit den Ori im Namen... der Menschen in dieser Galaxie zu kämpfen, dann steht Ihnen das frei. | Open Subtitles | لو أحسستم أنها مسؤوليتكم أن تتقاتلوا "مع "الأوراي نيابة عن البشر في هذه المجرة, أذاً هذا حقٌ لكم |