"البصمات التي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Abdrücke
• Fingerabdrücken

Die Forensik bestätigt, dass die Abdrücke auf der Tasse die gleichen sind wie auf der Leiche.
خبراء الطب الشرعي يقولون ان البصمات على الكأس تطابق البصمات التي وجدناها على الرجل الميت

Die Abdrücke, die wir heute von Elspeth bekamen, werden nicht zu denen vom Tatort passen.
إذا البصمات التي حصلنا عليها من إيلسبيث اليوم لن تطابق التي في مسرح الجريمة

Sie platzierten sie in meiner Wohnung. Sie werden es versuchen und erzählen, die Abdrücke wären meine.
سيحاولون الإدعاء بأن البصمات التي عليه تخصني

Bei den Fingerabdrücken kann ich Ihnen sagen, dass sich dieser Kerl nicht oft die Hände wäscht.
بناءً على البصمات التي أرفعها، يمكنني القول أن هذا الشخص لا يغسل يديه كثيرًا

Eine Übereinstimmung bei den Fingerabdrücken. Ehemals Bootsmann.
لقد طابقنا البصمات التي بعثتها

Was ist mit den Fingerabdrücken die ich an der Wand genommen habe?
ماذا عن البصمات التي رفعتها من الزقاق ؟

- Die Abdrücke aus dem Hotelzimmer stimmen mit den Abdrücken im Haus der toten Frau überein.
البصمات التي وُجدت بغرفة الفندق تُطابق بصمات السيّدة المتوفاة

Ich habe die Spurensicherung Abdrücke von den Ventilen und dem Tank nehmen lassen.
لدي هُنا الفريق المٌختص للتحقيق سيقوموا بالبحث عن البصمات التي على الصمامات و الخزانات

Sie hatte Gesellschaft. Hoffentlich erhalten wir brauchbare Abdrücke.
أتمنى أن نحصل على بعض البصمات التي ستفيدنا.

Also, die Abdrücke, die die Spurensicherung von der Mordwaffe sichern konnte, passen zu Referenzabdrücken aus Jack Andersons Haus.
البصمات التي رُفِعت من على سلاح الجريمة تتطابق مع البصمات التي أخذناها من منزل "جاك أندرسون".

Die Abdrücke auf dem Auto sind von Thelma Dickinson.
البصمات التي كانت على صندوق السيارة متوافقة مع بصمات (ثيلما ديكنسن).

Die Abdrücke aus Eddies Auto gehören Riley Cavanaugh, einer der Top-Vollstrecker von Massey.
البصمات التي أُخِذت من سيّارة (إدي) تخُصّ (رايلي كافانو)، واحدًا من أهم رجال (ماسي).

Alle Abdrücke an Cheryls Wagen waren ihre eigenen.
جميع البصمات التي على سيارة شيريل) هي بصماتها).