| Ich hoffe, das ist in Ordnung. Hühnchen mit Kartoffelbrei... | Open Subtitles | آمل أن يناسبك هذا إنه دجاج مع البطاطا المهروسة |
| Ich weiß nicht, ob dieser Kartoffelbrei wirklich hier ist. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا هذه البطاطا المهروسة حقا هنا. |
| Ihre Mutter nahm ihr den Kartoffelbrei vom Teller, und wenn ihre Hand Richtung Butter wanderte, gab's eins drauf. | Open Subtitles | أزاحت أمها البطاطا المهروسة من صحنها وصفعت يدها كلّما مدّتها لتناول الزبدة |
| Ich nehme Pommes mit Steak, medium, und Kartoffelpüree dazu. | Open Subtitles | سأخذ البطاطا المطهية مع شريحة اللحم , نصف مطهية بجانب البطاطا المهروسة |
| Du baust einen Sea Parks aus Kartoffelpüree. | Open Subtitles | بنيت حديقة مائية بواسطة البطاطا المهروسة |
| die doppelte Portion Kartoffelbrei auf seinem Teller. | Open Subtitles | لمضاعفة المساعدة على البطاطا المهروسة على لوحته |
| Wir machten Schmorbraten, Kartoffelbrei und Bananen-Cremetorte. | Open Subtitles | سنصنع لحما محمرا البطاطا المهروسة وفطيرة كريمة الموز |
| Ich wette du möchtest noch mehr von dem Kartoffelbrei. | Open Subtitles | أُراهن أنك تريد المزيد من تلك البطاطا المهروسة |
| Die Schweine-Koteletts sehen traumatisiert aus. Der Kartoffelbrei erträgt es nicht zuzusehen. | Open Subtitles | شرائح اللحم تبدو مصدومة البطاطا المهروسة لا تستطيع المشاهدة |
| Ich würde vom Kartoffelbrei Abstand nehmen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما تناولت البطاطا المهروسة |
| Während Sie also in einem dunklen Zimmer ihren Kartoffelbrei essen, denken Sie an mich inmitten des bernsteinfarbenen Korns. | Open Subtitles | لذا بينما تتناول البطاطا المهروسة من العلبة في غرفة مظلمة فكر فيّ وأنت بالزنزانة |
| OK, ich möchte ein Schultersteak mit Kartoffelbrei... und einem großen grünen Salat. | Open Subtitles | ...حسناً, أريد ضلوع الستيك ...مع البطاطا المهروسة وسلطة خضراء كبيرة |
| Kannst du überhaupt ihren Kartoffelbrei mit Klumpen? | Open Subtitles | هل ستصنعين البطاطا المهروسة مع الكتل ؟ |
| Es gibt Schmorbraten, Kartoffelbrei und dein Lieblingsdessert. | Open Subtitles | سنتناول اللحم المحمر , البطاطا المهروسة وطبق التحلية المفضل لك ... |
| Heute sind die Weißen im Angebot, mit Kartoffelbrei und Suppe. | Open Subtitles | اليوم خاص بالنسبة لـ(البيض ! مع البطاطا المهروسة و الحساء |
| Kartoffelbrei. | Open Subtitles | البطاطا المهروسة. |
| Du sagtest mir, dass dieses Kartoffelpüree nicht genug Verantwortung wäre. | Open Subtitles | أخبرتني أن البطاطا المهروسة لم يكن ما يكفي من المسؤولية.. |
| Ich war voller Fleischbrocken, Kartoffelpüree und Eintopf. | Open Subtitles | لقد لطخت بحساء البطاطا المهروسة ومزيج الخضار القذر. |
| Wir brauchen ein bisschen mehr Kartoffelpüree, nicht wahr? | Open Subtitles | نحن بحاجة للمزيد من البطاطا المهروسة صحيح؟ |
| Ich spreche von klumpigem Kartoffelpüree und blassen, verkochten Bohnen. | Open Subtitles | انا اتحدث عن البطاطا المهروسة المتكتلة |
| Isst du dein Kartoffelpüree auch mit den Händen? | Open Subtitles | أ تأكل البطاطا المهروسة بيديك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 